-
1 смотреть
1. несов.ҡарау, ҡарап сығыу2. несов.за кем-чемнаблюдать, заботитьсякүҙәтеү, һаҡлау, ҡарау, күҙ-ҡолаҡ булыу3. несов.на кого-что; разг.брать пример с кого-л., считаться с кем-л.ҡарау, өлгө алыу4. несов. перен.ҡарау, баһа биреү5. несов.кого-чтоосматриватьҡарау, тикшереү, тикшереп ҡарау6. несов. чтознакомитьсяҡарау, танышыу, ҡарап тикшереү7. несов.повел. смотри(те)ҡара(ғыҙ) әлесмотрите, какая красивая девушка — ҡарағыҙ әле, ниндәй сибәр ҡыҙ
куда смотрит? — ҡайҙа ҡарай икән?, ни эшләп бер ҙә иғтибар итмәй?
смотреть молодцом — шәп (дәртле, йәш) күренеү
-
2 волк
мбүреморской волк перен. — тәжрибәле моряк
волк в овечьей шкуре — һарыҡ тиреһе ябынған бүре (ике йөҙлө, мәкерле кеше тураһында)
хоть волком вой — әсе зарланыу, башыңды ташҡа бәрһәң дә
с волками жить – по волчьи выть — кем арбаһына ултырһаң, шуның йырын йырларһың
См. также в других словарях:
смотреть волком — См … Словарь синонимов
Смотреть волком — Разг. Предосуд. То же, что Смотреть зверем. Ты меня извини, Мартын Петрович, старшая у тебя, Анна, гордячка известная, ну, да и вторая волком смотрит (Тургенев. Степной король Лир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СМОТРЕТЬ — смотрю, смотришь, несов. 1. (сов. посмотреть) на кого что и во что. Направлять взгляд куда н., устремлять глаза на кого что н., стараясь увидеть; то же, что глядеть в 1 знач., но более свойственно собственно литературной речи. «Смотрит ребенок и… … Толковый словарь Ушакова
смотреть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я смотрю, ты смотришь, он/она/оно смотрит, мы смотрим, вы смотрите, они смотрят, смотри, смотрите, смотрел, смотрела, смотрело, смотрели, смотрящий, смотревший, смотря; св. посмотреть 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
волком глядят — (иноск.) ненадежен, не прочен (на месте), хочет уйти Он глядит в лес (глядит вон) Ср. Олена! ты все волком к лесу смотришь, Змеей шипишь. Пора бы уходиться, Забыть про вора мужа. Островский. Воевода. 2, 5. Ср. Зеленский, хотя волком поглядывал к… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
смотреть — смотрю/, смо/тришь; смо/тренный; рен, а, о; нсв. см. тж. сматривать, смотреться, смотри, смотрите, смотрю, смотришь … Словарь многих выражений
волком смотреть — (иноск.) враждебно, сердито Ср. (Старообрядцы)... на всякого никоньянца волком смотрят. Боборыкин. Василий Теркин. 2, 35. Ср. Старшая (дочь) у тебя, Анна, гордячка известная, ну, да и вторая волком смотрит... Тургенев. Степной король Лир. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Волком глядит — Волкомъ глядитъ (иноск.) ненадеженъ, не проченъ (на мѣстѣ), хочетъ уйти. Онъ глядитъ въ лѣсъ (глядитъ вонъ). Ср. Олена! ты все волкомъ къ лѣсу смотришь, Змѣей шипишь. Пора бы уходиться, Забыть про вора мужа. Островскій. Воевода. 2, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
волком — во/лком Волком смотреть … Правописание трудных наречий
смотреть — смотрю, смотришь; смотренный; рен, а, о; нсв. 1. (св. посмотреть). на кого что, во что, с придат. дополнит. Направлять взгляд куда л., чтобы увидеть. С. в окно. С. в зеркало. С. в бинокль. С. на собеседника. С. на улицу, на дорогу. С. вдаль. С.… … Энциклопедический словарь
Волком смотреть — Волкомъ смотрѣть (иноск.) враждебно, сердито. Ср. (Старообрядцы) ... на всякаго никоньянца волкомъ смотрятъ. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 35. Ср. Старшая (дочь) у тебя, Анна, гордячка извѣстная, ну, да и вторая волкомъ смотритъ... Тургеневъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)